- Il fait beau dehors. Allez, bougeons-nous les fesses !
Je parie que vous ne voyez aucune incohérence à cette expression.
Et pourtant …
Ce n’est un secret pour personne, l’Alsacien est pourvu d’un fort accent.
C’est ainsi que les « grenouilles » se transformeront en « Crenouilles » ,
les « je voudrais» en « Che Foutrais ( ?!) » , etc…
Prononcée dans mon Alsace natale, « Bougeons-nous les fesses »
prendra un sens pour le moins … inattendu...
- Allez ! Bouchons-nous les fesses !
- …. ?!....
Avouez, ça peut surprendre !
Bouchon étonné parmi ses copains de promo, Mars 2018.
Je vous invite à découvrir les autres propositions du week-end chez Les Bottes Rouges de Carole.
A tout bientôt, bises.
Bonne fin de journée
danièle